Máté 14:28 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION28 Péter erre azt mondta: „Uram, ha valóban te vagy az, parancsolj, hogy hozzád mehessek a vízen!” See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája28 Péter ekkor így szólt hozzá: „Uram, ha te vagy, parancsold meg, hogy menjek oda hozzád a vízen.” See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság28 Péter ekkor így felelt neki: „Uram, ha te vagy, parancsold meg, hogy hozzád mehessek a vízen.“ See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia28 Erre megszólalt Péter és így beszélt hozzá: „Uram, ha te vagy, parancsold meg, hogy hozzád mehessek a habokon!” See the chapterKaroli Bible 190828 Péter pedig felelvén néki, monda: Uram, ha te vagy, parancsolj, hogy hozzád mehessek a vizeken. See the chapterRevised Hungarian Bible28 Péter ekkor így válaszolt neki: Uram, ha te vagy az, parancsold meg, hogy odamenjek hozzád a vízen! See the chapter |