Máté 13:46 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION46 Egyszer talált egy nagyon értékes gyöngyöt. Akkor elment, eladta minden vagyonát, és megvette azt az egyetlen gyöngyöt.” See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája46 Amikor egy nagy értékű gyöngyre talál, elmegy, eladja mindenét, amije van, és megvásárolja azt.” See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság46 Amikor egy drágagyöngyöt talál, mindenételadja, amije van, és megveszi azt. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia46 és mikor talált egy nagy értékű gyöngyöt, elment, eladta mindenét, amije volt és megvette azt. See the chapterKaroli Bible 190846 A ki találván egy drágagyöngyre, elméne, és mindenét eladván a mije volt, megvevé azt. See the chapterRevised Hungarian Bible46 Amikor egy nagy értékű gyöngyre talál, elmegy, eladja mindenét, amije van, és megvásárolja azt. See the chapter |