Márk 8:3 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION3 Ha éhesen küldeném haza őket, összeesnének az úton, hiszen sokan közülük elég messziről jöttek.” See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája3 ha pedig éhesen bocsátom őket haza, kidőlnek az úton, mert némelyikük messziről jött.” See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság3 és ha éhen bocsátom haza őket, kidőlnek az úton, mert némelyek közülük messziről jöttek.“ See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia3 Ha étlen bocsátom őket haza, elernyednek az úton. Amellett közülük némelyek messziről érkeztek.” See the chapterKaroli Bible 19083 És ha éhen bocsátom haza őket, kidőlnek az úton; mert némelyek ő közülök messzünnen jöttek. See the chapterRevised Hungarian Bible3 ha pedig éhesen bocsátom őket haza, kidőlnek az úton, mert némelyikük messziről jött. See the chapter |