Márk 4:5 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION5 Más magok köves talajra hullottak, ahol sekély volt a termőföld. Ezek gyorsan kikeltek, mert nem voltak mélyen a földben. See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája5 Másik meg a sziklás helyre esett, ahol kevés volt a föld, és azonnal kihajtott, mert nem volt mélyen a földben; See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság5 Némely pedig a köves helyre esett, ahol nem sok földje volt, és hamar kikelt, mivel nem volt mélyen a földben. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia5 Más aztán sziklás talajra esett, hol nem volt sok földje, úgyhogy – nem lévén a föld mély hamarosan kihajtott, See the chapterKaroli Bible 19085 Némely pedig a köves helyre esék, a hol nem sok földje vala, és hamar kikele, mivel nem vala mélyen a földben. See the chapterRevised Hungarian Bible5 Némelyik pedig a köves helyre esett, ahol kevés volt a föld, és azonnal kihajtott, mert nem volt mélyen a földben; See the chapter |