Márk 4:29 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION29 Amikor a szemek beérnek, a gazda azonnal learatja a gabonát, mert elérkezett az aratás ideje.” See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája29 Amikor pedig a termés engedi, azonnal nekiereszti a sarlót, mert itt az aratás.” See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság29 Mihelyt pedig a gabona arra való, azonnal sarlót ereszt reá, mert az aratás elérkezett.“ See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia29 Mihelyt pedig a termés megengedi, a gazda azonnal nekiereszti sarlóját, mert az aratásnak itt az ideje. See the chapterKaroli Bible 190829 Mihelyt pedig a gabona arra való, azonnal sarlót ereszt reá, mert az aratás elérkezett. See the chapterRevised Hungarian Bible29 Amikor pedig a termés engedi, azonnal nekiereszti a sarlót, mert elérkezett az aratás ideje. See the chapter |