Márk 4:22 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION22 mert minden rejtett dolog nyilvánosságra fog kerülni, és minden titok kitudódik. See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája22 Mert nincs semmi rejtett dolog, ami ki ne derülne, és semmi titok, ami napfényre ne jutna. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság22 Mert nincs semmi rejtett dolog, ami ki ne derülne, és semmi titok, ami nyilvánosságra ne kerülne. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia22 Mert nincs semmi titkolt dolog, mely egyszer láthatóvá nem lesz és nincs olyan elrejtett dolog, mely egyszer napvilágra nem kerül! See the chapterKaroli Bible 190822 Mert nincs semmi rejtett dolog, a mi meg ne jelentetnék; és semmi sem volt eltitkolva, hanem hogy nyilvánosságra jusson. See the chapterRevised Hungarian Bible22 Mert nincs semmi rejtett dolog, ami ki ne derülne, és semmi titok, ami napfényre ne jutna. See the chapter |