Márk 14:67 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION67 Meglátta a tűznél melegedő Pétert, közelebb ment hozzá, szemügyre vette, és azt mondta: „Te is azzal a názáreti Jézussal voltál.” See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája67 Meglátta Pétert, amint melegedett, ránézett, és így szólt: „Te is a názáreti Jézussal voltál.” See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság67 Meglátta Pétert, amint melegedett, rátekintett, és ezt mondta: „Te is a Názáreti Jézussal voltál!“ See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia67 s ahogy meglátta a melegedő Pétert, megnézte, s azt mondotta: „Te is a názáreti Jézussal voltál!” See the chapterKaroli Bible 190867 És meglátván Pétert, a mint melegszik vala, rátekintvén, monda: Te is a Názáreti Jézussal valál! See the chapterRevised Hungarian Bible67 Meglátta a tűznél melegedő Pétert, ránézett, és így szólt: Te is a názáreti Jézussal voltál. See the chapter |