Márk 14:54 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION54 Péter távolról követte Jézust, egészen a főpap udvarába. Az őrökkel együtt ő is a tűz mellé ült melegedni. See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája54 Péter távolról követte őt, be egészen a főpap palotájának udvarába, és ott ült a szolgákkal, melegedett a tűznél. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság54 Péter pedig távolról követte őt, be egészen a főpap udvaráig, és ott ült a szolgákkal, és melegedett a tűznél. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia54 Péter pedig messziről követte őt be a főpap udvarába és ott ült a szolgákkal együtt és melegedett a tűznél. See the chapterKaroli Bible 190854 Péter pedig távolról követé őt, be egészen a főpap udvaráig: és ott üle a szolgákkal, és melegszik vala a tűznél. See the chapterRevised Hungarian Bible54 Péter távolról követte őt, egészen a főpap palotájának udvaráig, és ott ült a szolgákkal, és melegedett a tűznél. See the chapter |