Márk 11:5 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION5 Amikor eloldották, néhányan az ott állók közül megkérdezték: „Miért oldjátok el a szamárcsikót?” See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája5 Az ott álldogálók közül néhányan megkérdezték tőlük: „Miért teszitek ezt, miért oldjátok el a szamárcsikót?” See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság5 Az ott állók közül pedig némelyek ezt mondták nekik: „Mit műveltek, hogy eloldjátok a szamárcsikót?“ See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia5 De az ott állók közül némelyek megkérdezték őket: „Miért oldjátok el a szamárcsikót?” See the chapterKaroli Bible 19085 Az ott állók közül pedig némelyek mondának nékik: Mit míveltek, hogy eloldjátok a vemhet? See the chapterRevised Hungarian Bible5 Az ott álldogálók közül néhányan megkérdezték tőlük: Mit csináltok, miért oldjátok el a szamárcsikót? See the chapter |