Lukács 2:3 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION3 Mindenki útrakelt hát, hogy a saját városába menjen, és ott nyilvántartásba vegyék. See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája3 Elment tehát mindenki a maga városába, hogy összeírják. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság3 Mindenki elment tehát a maga városába, hogy összeírják. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia3 Az összeírás végett mindenki úton volt, ki-ki a saját városa felé. See the chapterKaroli Bible 19083 Mennek vala azért mindenek, hogy beirattassanak, kiki a maga városába. See the chapterRevised Hungarian Bible3 Elment tehát mindenki a maga városába, hogy összeírják. See the chapter |