János 19:3 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION3 Azután egymás után eléje jöttek, és gúnyolódva így kiáltottak: „Éljen a zsidók királya!” Közben pedig arcul ütötték. See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája3 oda járultak hozzá, és ezt mondták: „Üdvözlégy, zsidók királya!” – és arcul ütötték. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság3 és ezt mondták: „Üdvözlégy, zsidók királya!“ És arcul csapdosták őt. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia3 hozzáléptek és így szóltak: „Örvendj Zsidók Királya!” Majd arcára verdestek. See the chapterKaroli Bible 19083 És mondának: Üdvöz légy zsidók királya! És arczul csapdossák vala őt. See the chapterRevised Hungarian Bible3 odajárultak hozzá, és ezt mondták: Üdvöz légy, zsidók királya! – és arcul ütötték. See the chapter |