Filemon 1:20 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION20 Testvérem, kérlek, tedd meg nekem ezt a szívességet az Úrért! Vidámíts fel engem Krisztusban! See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája20 Bizony, testvérem, bárcsak hasznodat vehetném az Úrban! Nyugtasd meg az én szívemet Krisztusban. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság20 Bizony, atyámfia, jótettet várok tőled az Úrban. Vidámítsd meg az én szívemet is az Úrban! See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia20 Bizony testvérem, én az Úrban hasznot akarok belőled húzni. A Krisztusban csillapítsd le az én bensőmet. See the chapterKaroli Bible 190820 Bizonyára, atyámfia, jótéteményt várnék tőled az Úrban: vídámítsd meg az én szívemet az Úrban! See the chapterRevised Hungarian Bible20 Bizony, testvérem, bárcsak hasznodat vehetném az Úrban! Nyugtasd meg az én szívemet Krisztusban! See the chapter |