Efezus 6:4 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION4 Apák, ne ingereljétek haragra gyermekeiteket, hanem az Úr útmutatása szerint neveljétek és fegyelmezzétek őket! See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája4 Ti apák pedig ne ingereljétek gyermekeiteket, hanem neveljétek az Úr tanítása szerint fegyelemmel és intéssel. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság4 Ti is, atyák, ne ingereljétek gyermekeiteket, hanem neveljétek azokat az Úr tanítása és intése szerint. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia4 Atyák, ti se haragítsátok fel gyermekeiteket, hanem az Úr nevelésével és intésével tápláljátok fel őket. See the chapterKaroli Bible 19084 Ti is atyák ne ingereljétek gyermekeiteket, hanem neveljétek azokat az Úr tanítása és intése szerint. See the chapterRevised Hungarian Bible4 Ti apák pedig ne ingereljétek gyermekeiteket, hanem neveljétek az Úr tanítása szerint fegyelemmel és intéssel. See the chapter |