Apostolok 2:5 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION5 Az ünnepre sok istenfélő zsidó gyűlt össze Jeruzsálemben a világ minden tájáról. See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája5 Sok kegyes zsidó férfi tartózkodott akkor Jeruzsálemben azok közül, akik a föld minden nemzete között éltek. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság5 Ekkor Jeruzsálemben laktak zsidók, istenfélő férfiak, minden nép közül valók, melyek az ég alatt vannak. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia5 Jeruzsálemben akkor az ég alatt lakó összes nemzetekből zsidók, lelkiismeretes férfiak tartózkodtak. See the chapterKaroli Bible 19085 Lakoznak vala pedig Jeruzsálemben zsidók, istenfélő férfiak, minden nép közül, melyek az ég alatt vannak. See the chapterRevised Hungarian Bible5 Sok kegyes zsidó férfi élt akkor Jeruzsálemben, akik a föld minden nemzete közül jöttek. See the chapter |