3Mózes 25:3 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION3 Hat éven keresztül műveljétek a földet: vessetek, arassatok, gondozzátok szőlőtöket, és szüreteljétek a gyümölcsöket. See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája3 Hat éven át vesd be meződet, és hat éven át mesd meg szőlődet, és takarítsd be termését. See the chapterKaroli Bible 19083 Hat esztendőn át vesd a te szántóföldedet, és hat esztendőn át messed a te szőlődet, és takarítsd be annak termését; See the chapterRevised Hungarian Bible3 Hat éven át vesd be meződet, és hat éven át mesd meg szőlődet, és takarítsd be azok termését. See the chapter |