2Sámuel 6:9 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION9 Ekkor Dávid félni kezdett az Örökkévalótól, és azt gondolta: „Ezek után hogy merészeljem az Örökkévaló Szövetségládáját a saját lakóhelyemre hozatni?” See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája9 Akkor félni kezdett Dávid az Úrtól, és ezt gondolta: Hogy jöhetne hozzám az Úr ládája? See the chapterKaroli Bible 19089 Megfélemlék azért Dávid azon a napon az Úrtól, és monda: Hogyan jőjjön az Úr ládája én hozzám? See the chapterRevised Hungarian Bible9 Akkor félni kezdett Dávid az Úrtól, és ezt gondolta: Hogy jöhetne hozzám az Úr ládája? See the chapter |