2Sámuel 16:17 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION17 Absolon megkérdezte: „Hát csak ennyit ér a barátod iránti hűséged? Miért nem mentél te is Dáviddal, a barátoddal?” See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája17 De Absolon ezt mondta Húsajnak: Hát csak ennyire vagy hűséges a barátodhoz? Miért nem mentél el a barátoddal? See the chapterKaroli Bible 190817 És monda Absolon Khúsainak: Ez-é a barátod iránti szereteted? Miért nem mentél el barátoddal? See the chapterRevised Hungarian Bible17 De Absolon ezt kérdezte Húsajtól: Hát csak ennyire vagy hűséges a barátodhoz? Miért nem mentél el a barátoddal? See the chapter |