1Timóteus 5:24 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION24 Vannak, akiknek a bűnei jól láthatók. Ezek a nyilvánvaló bűnök mutatják, hogy ítélet vár rájuk. De vannak olyanok is, akiknek a bűnei csak később derülnek ki. See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája24 Némely ember bűnei nyilvánvalók, és előtte mennek az ítéletre; másokat viszont követnek. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság24 Egyeseknek a bűnei nyilvánvalóak, és előttük mennek ítéletre, másokat pedig hátul követnek. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia24 Vannak emberek, akiknek vétkeik mindenki előtt nyilvánosak és előttük mennek ítéletre. Vannak némelyek, akiket követnek vétkeik. See the chapterKaroli Bible 190824 Némely embereknek a bűnei nyilvánvalók, előttök mennek az ítéletre; némelyeket pedig hátul követnek is. See the chapterRevised Hungarian Bible24 Némely ember bűnei nyilvánvalók, és előtte mennek az ítéletre; mások bűnei viszont csak később derülnek ki. See the chapter |