1Sámuel 29:7 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION7 Mégis, menj vissza békességgel ebből a hadjáratból, és semmi olyat ne tégy, amit a filiszteusok vezetői nem helyeselnek!” See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája7 Most azért menj vissza békességgel, és ne tégy semmi olyat, amit rossznak tartanak a filiszteusok városfejedelmei. See the chapterKaroli Bible 19087 Most azért térj vissza, és menj el békességben, és semmit se cselekedjél, a mi a Filiszteusok vezérei előtt helytelen. See the chapterRevised Hungarian Bible7 Most azért térj vissza békével, és ne tégy semmit, amit rosszallanának a filiszteusok városfejedelmei! See the chapter |