1Péter 5:3 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION3 Ne zsarnokoskodjatok a rátok bízottakon, hanem mutassatok nekik példát! See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája3 ne is úgy, mint akik uralkodnak a rájuk bízottakon, hanem mint akik példaképei a nyájnak. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság3 Ne is úgy, mint akik uralkodnak a gyülekezeteken, hanem mint akik példaképei a nyájnak. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia3 ne letiporva a nyájat, mely sorsrészül jutott nektek, hanem a nyáj példaképévé válva. See the chapterKaroli Bible 19083 Sem nem úgy, hogy uralkodjatok a gyülekezeteken, hanem mint példányképei a nyájnak. See the chapterRevised Hungarian Bible3 ne is úgy, mint akik uralkodnak a rájuk bízottakon, hanem mint akik példaképei a nyájnak. See the chapter |