1Péter 4:2 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION2 hogy földi életének hátralevő idejét ne emberi vágyak, hanem Isten akaratának teljesítésére szánja. See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája2 hogy többé ne emberi vágyak, hanem az Isten akarata szerint éljétek le testi életetek hátralevő idejét. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság2 hogy többé ne emberi kívánságok, hanem Isten akarata szerint éljétek le a testi életetekben hátralévő időt. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia2 hogy többé ne emberi vágyaktól, hanem Isten akaratától ösztönözve éljük le a húsban még hátralévő időnket. See the chapterKaroli Bible 19082 Hogy többé ne embereknek kívánságai, hanem Isten akarata szerint éljétek a testben hátralevő időt. See the chapterRevised Hungarian Bible2 hogy többé ne emberi vágyak, hanem Isten akarata szerint éljétek le testi életetek hátralevő idejét. See the chapter |