1Péter 4:15 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁵ Közületek senki se szenvedjen amiatt, hogy gyilkolt, lopott, bűnt követett el, vagy más dolgába avatkozott.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁵ Közületek tehát senki se szenvedjen mint gyilkos, mint tolvaj, mint gonosztevő, vagy mint más dolgába avatkozó.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁵ Közületek tehát senki se szenvedjen, mint gyilkos, vagy tolvaj, vagy gonosztevő, vagy mint más dolgába avatkozó.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁵ Közületek senki se szenvedjen úgy, mint gyilkos, tolvaj, gonosztevő, vagy mint más dolgába avatkozó.

Karoli Bible 1908

¹⁵ Mert senki se szenvedjen közületek mint gyilkos, vagy tolvaj, vagy gonosztévő, vagy mint más dolgába avatkozó:

Revised Hungarian Bible

¹⁵ Közületek tehát senki se szenvedjen mint gyilkos, mint tolvaj, mint gonosztevő vagy mint más dolgába avatkozó.

1Péter 4:15 Cross References