1Péter 3:17 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION17 Lehet, hogy jót tesztek, és igazságosan éltek, mégis szenvednetek kell. Ha Istennek ez az akarata, ez még mindig sokkal jobb, mintha valami rosszat tesztek, és amiatt szenvedtek. See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája17 Mert jobb jót, mint gonoszt cselekedve szenvedni, ha ez az Isten akarata. See the chapterÚjszövetség: élet igazság és világosság17 Mert jobb, ha jót cselekedve, mintsem gonoszt cselekedve szenvedtek, ha így akarja Isten. See the chapterHungarian Bible by Lajos Csia17 Mert ha Isten akarata úgy hozná magával, hogy szenvednetek kell, akkor jobb, ha jót cselekedve, mint az, ha gonoszat téve szenvedtek. See the chapterKaroli Bible 190817 Mert jobb ha jót cselekedve szenvedtek, ha így akarja az Isten akarata, hogynem gonoszt cselekedve. See the chapterRevised Hungarian Bible17 Mert jobb jót, mint gonoszt cselekedve szenvedni, ha ez az Isten akarata. See the chapter |