1Mózes 48:2 - 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION2 Amikor Jákób megtudta, hogy József érkezett hozzá látogatóba, összeszedte maradék erejét, és felült az ágyában. See the chapterMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája2 Jákóbnak jelentették: Nézd, József, a fiad jön hozzád! Izráel összeszedte erejét, és felült az ágyon. See the chapterKaroli Bible 19082 És tudtára adák Jákóbnak, mondván: Ímé a te fiad József hozzád jő; és összeszedé erejét Izráel, s felüle az ágyon. See the chapterRevised Hungarian Bible2 Jákóbnak jelentették: Nézd, József, a fiad jön hozzád! Izráel összeszedte erejét, és felült az ágyon. See the chapter |