Daniel 2:9 - Easy To Read Version9 You know that you will be punished if you don’t tell me about my dream. So you have all agreed to lie to me. You are hoping for more time. You are hoping that I will forget what I want you to do. Now, tell me the dream. If you can tell me the dream, then I will know that you can tell me what it really means!” See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 17699 But if ye will not make known unto me the dream, there is but one decree for you: for ye have prepared lying and corrupt words to speak before me, till the time be changed: therefore tell me the dream, and I shall know that ye can shew me the interpretation thereof. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition9 If you will not make known to me the dream, there is but one sentence for you; for you have prepared lying and corrupt words to speak before me [hoping to delay your execution] until the time is changed. Therefore tell me the dream, and I will know that you can tell me the interpretation of it. See the chapterAmerican Standard Version (1901)9 But if ye make not known unto me the dream, there is but one law for you; for ye have prepared lying and corrupt words to speak before me, till the time be changed: therefore tell me the dream, and I shall know that ye can show me the interpretation thereof. See the chapterCommon English Bible9 and that if you can’t tell me the dream, your fate is certain. You’ve conspired to make false and lying speeches before me until the situation changes. Tell me the dream now! Then I’ll know you can explain its meaning to me.” See the chapterCatholic Public Domain Version9 Therefore, if you do not reveal to me the dream, there is only one conclusion to be reached about you, that the interpretation is likewise false, and packed full of deception, so as to speak before me until the time passes away. And so, tell me the dream, so that I will also know that the interpretation that you tell me is likewise true." See the chapterEnglish Standard Version 20169 if you do not make the dream known to me, there is but one sentence for you. You have agreed to speak lying and corrupt words before me till the times change. Therefore tell me the dream, and I shall know that you can show me its interpretation.” See the chapter |
“Mordecai, all the king’s leaders and all the people of the king’s provinces know this: The king has one law for any man or woman that goes to the king without being called. He must be put to death. The only way this law is not carried out is if the king puts out his gold scepter {\cf2\super [15]} to the person. If the king does that, then that person’s life will be saved. And I have not been called to go see the king for 30 days.”
Now, when you hear the sound of the horns, flutes, lyres, {\cf2\super [32]} sambucas, {\cf2\super [33]} harps, bagpipes, {\cf2\super [34]} and all the other musical instruments, you must bow down and worship the gold idol. If you are ready to worship the idol I have made, that will be good. But if you don’t worship it, you will be thrown very quickly into the hot furnace. Then no god will be able to save you from my power!”