Ruth 1:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 4 And they lifted up their voice, and began to weep again: Orpha kissed her mother in law and returned: Ruth stuck close to her mother in law.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁹ The LORD grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ The Lord grant that you may find a home and rest, each in the house of her husband! Then she kissed them and they wept aloud.

American Standard Version (1901)

⁹ Jehovah grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them, and they lifted up their voice, and wept.

Common English Bible

⁹ May the LORD provide for you so that you may find security, each woman in the household of her husband.” Then she kissed them, and they lifted up their voices and wept.

Catholic Public Domain Version

⁹ May he grant you to find rest in the houses of the husbands, whom you will obtain by lot." And she kissed them. They lifted up their voice, and began to weep,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ May he grant you to find rest in the houses of the husbands which you shall take. And she kissed them. And they lifted up their voice and began to weep,

Ruth 1:9 Cross References

Genesis 27:27

8 God give thee the dew of heaven, and of the fatness of the earth, abundance of corn and wine.

Genesis 29:11

2 And he told her that he was her father's brother, and the son of Rebecca: but she went in haste and told her father.

Genesis 31:28

9 It is in my power to return thee evil: but the God of your father said to me yesterday: Take heed thou speak not any things harshly against Jacob.

Genesis 45:15

6 And it was heard, and the fame was abroad in the king's court: The brethren of Joseph are come: and Pharao with all his family was glad.

Acts 20:37

But we having finished the voyage by sea, from Tyre came down to Ptolemais: and saluting the brethren, we abode one day with them.

Ruth 1:10

5 And Noemi said to her: Behold thy kinswoman is returned to her people, and to her gods, go thou with her.

Ruth 1:8

3 If you would wait till they were grown up, and come to man's estate, you would be old women before you marry. Do not so, my daughters, I beseech you: for I am grieved the more for your distress, and the hand of the Lord is gone out against me.

Ruth 3:1

And she went down to the barnfloor, and did all that her mother in law had bid her.