Ruth 1:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 2 Return again, my daughters, and go your ways: for I am now spent with age, and not fit for wedlock. Although I might conceive this night, and bear children,

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Wherefore she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ So she left the place where she was, her two daughters-in-law with her, and they started on the way back to Judah.

American Standard Version (1901)

⁷ And she went forth out of the place where she was, and her two daughters-in-law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah.

Common English Bible

⁷ She left the place where she had been, and her two daughters-in-law went with her. They went along the road to return to the land of Judah.

Catholic Public Domain Version

⁷ And so she departed from the place of her sojourn, with both her daughters-in-law, and having set out upon the way, she was about to return to the land of Judah.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Wherefore she went forth out of the place of her sojournment, with both her daughters-in-law: and being now in the way to return into the land of Juda,

Ruth 1:7 Cross References

2 Kings 8:3

And the king said to Hazael: Take with thee presents, and go to meet the man of God, and consult the Lord by him, saying: Can I recover of this my illness?

Exodus 18:27

And Moses went up to God: and the Lord called unto him from the mountain, and said: Thus shalt thou say to the house of Jacob, and tell the children of Israel:

Ruth 1:10

5 And Noemi said to her: Behold thy kinswoman is returned to her people, and to her gods, go thou with her.

Ruth 1:14

9 So they went together and came to Bethlehem. And when they were come into the city, the report was quickly spread among all: and the women said: This is that Noemi.

Ruth 1:6

1 But she answered them: Return, my daughters: why come ye with me? have I any more sons in my womb, that you may hope for husbands of me?

Ruth 1:8

3 If you would wait till they were grown up, and come to man's estate, you would be old women before you marry. Do not so, my daughters, I beseech you: for I am grieved the more for your distress, and the hand of the Lord is gone out against me.