Ruth 1:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 0 And to say: We will go on with thee to thy people.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And Mahlon and Chilion died also, both of them, so the woman was bereft of her two sons and her husband.

American Standard Version (1901)

⁵ And Mahlon and Chilion died both of them; and the woman was left of her two children and of her husband.

Common English Bible

⁵ But both of the sons, Mahlon and Chilion, also died. Only the woman was left, without her two children and without her husband.

Catholic Public Domain Version

⁵ And they both died, namely Mahlon and Chilion, and the woman was left alone, bereaved of her two children and her husband.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ And they both died, to wit, Mahalon and Chelion: and the woman was left alone, having lost both her sons and her husband.

Ruth 1:5 Cross References

Isaiah 49:21

I will clothe the heavens with darkness, and will make sackcloth their covering.

Jeremiah 2:19

7 Saying to a stock: Thou art my father: and to a stone: thou hast begotten me: they have turned their back to me, and not their face: and in the time of their affliction they will say: Arise, and deliver us.

Luke 7:12

0 And when the men were come unto him, they said: John the Baptist hath sent us to thee, saying: Art thou he that art to come; or look we for another?

Deuteronomy 32:39

4 So Moses came and spoke all the words of this canticle in the ears of the people, and Josue the son of Nun.

Ruth 1:2

Wherefore she went forth out of the place of her sojournment, with both her daughters in law: and being now in the way to return into the land of Juda,

Ruth 1:4

May he grant you to find rest in the houses of the husbands which you shall take. And she kissed them. And they lifted up their voice and began to weep,

Ruth 1:6

1 But she answered them: Return, my daughters: why come ye with me? have I any more sons in my womb, that you may hope for husbands of me?