Numbers 20:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 9 And the children of Israel said: We will go by the beaten way: and if we and our cattle drink of thy waters, we will give thee what is just: there shall be no difficulty in the price, only let us pass speedily.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And Moses sent messengers from Kadesh unto the king of Edom, Thus saith thy brother Israel, Thou knowest all the travail that hath befallen us:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom, saying, Thus says your kinsman Israel: You know all the adversity and birth pangs that have come upon us [as a nation]:

American Standard Version (1901)

¹⁴ And Moses sent messengers from Kadesh unto the king of Edom, Thus saith thy brother Israel, Thou knowest all the travail that hath befallen us:

Common English Bible

¹⁴ Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom: “This is what your brother Israel says: ‘You know all the adversity that has happened to us.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Meanwhile, Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom. They said: "Your brother Israel says this: You know of all the hardships which have overtaken us,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ In the mean time Moses sent messengers from Cades to the king of Edom, to say: Thus saith thy brother Israel: Thou knowest all the labour that hath come upon us:

Numbers 20:14 Cross References

Genesis 25:23

3 And he answering said: Two nations are in thy womb, and two peoples shall be divided out of thy womb, and one people shall overcome the other, and the elder shall serve the younger.

Genesis 25:25

5 He that came forth first was red, and hairy like a skin: and his name was called Esau. Immediately the other coming forth, held his brother's foot in his hand, and therefore he was called Jacob.

Genesis 25:26

6 Isaac was threescore years old when the children were born unto him.

Genesis 32:29

0 And Jacob called the name of the place Phanuel, saying: I have seen God face to face, and my soul has been saved.

Exodus 18:8

1 Now I know that the Lord is great above all gods: because they dealt proudly against them.

Amos 1:11

Thus saith the Lord: For three crimes of Juda, and for four I will not convert him: because he hath cast away the law of the Lord, and hath not kept his commandments: for their idols have caused them to err, after which their fathers have walked.

Malachi 1:2

0 Who is there among you, that will shut the doors, and will kindle the fire on my altar gratis? I have no pleasure in you, saith the Lord of hosts: and I will not receive a gift of your hand.

Numbers 13:26

1 But the others, that had been with him, said: No, we are not able to go up to this people, because they are stronger than we.

Numbers 20:15

0 But he answered: Thou shalt not pass. And immediately he came forth to meet them with an infinite multitude, and a strong hand,

Numbers 20:22

7 Moses did as the Lord had commanded: and they went up into mount Hor before all the multitude.

Deuteronomy 23:7

2 Thou shalt have a place without the camp, to which thou mayst go for the necessities of nature,

Joshua 2:10

5 Then she let them down with a cord out of a window: for her house joined close to the wall.

Joshua 2:9

4 They answered her: Be our lives for you unto death, only if thou betray us not. And when the Lord shall have delivered us the land, we will shew thee mercy and truth.

Joshua 9:10

5 And Josue made peace with them, and entering into a league promised that they should not be slain: the princes also of the multitude swore to them.

Joshua 9:9

4 They took therefore of their victuals, and consulted not the mouth of the Lord.