Matthew 7:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 3 Enter ye in at the narrow gate: for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there are who go in thereat.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ You hypocrite, first get the beam of timber out of your own eye, and then you will see clearly to take the tiny particle out of your brother's eye.

American Standard Version (1901)

⁵ Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother’s eye.

Common English Bible

⁵ You deceive yourself! First take the log out of your eye, and then you’ll see clearly to take the splinter out of your brother’s or sister’s eye.

Catholic Public Domain Version

⁵ Hypocrite, first remove the board from your own eye, and then you will see clearly enough to remove the splinter from your brother's eye.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Thou hypocrite, cast out first the beam in thy own eye, and then shalt thou see to cast out the mote out of thy brother's eye.

Matthew 7:5 Cross References

Matthew 22:18

6 In like manner the second, and the third, and so on to the seventh.

Matthew 7:3

1 If you then being evil, know how to give good gifts to your children: how much more will your Father who is in heaven, give good things to them that ask him?

Matthew 7:4

2 All things therefore whatsoever you would that men should do to you, do you also to them. For this is the law and the prophets.

Matthew 7:6

4 How narrow is the gate, and strait is the way that leadeth to life: and few there are that find it!

Luke 12:56

No, I say to you; but except you do penance, you shall all likewise perish.

Luke 13:15

3 And a certain man said to him: Lord, are they few that are saved? But he said to them:

Luke 4:23

1 And he went down into Capharnaum, a city of Galilee, and there he taught them on the sabbath days.

Luke 6:42

AND when he had finished all his words in the hearing of the people, he entered into Capharnaum.

Acts 19:15

3 Now at that time there arose no small disturbance about the way of the Lord.