Matthew 26:55 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵⁵ 3 But Jesus held his peace. And the high priest said to him: I adjure thee by the living God, that thou tell us if thou be the Christ the Son of God.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁵ In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁵ At that moment Jesus said to the crowds, Have you come out with swords and clubs as [you would] against a robber to capture Me? Day after day I was accustomed to sit in the porches and courts of the temple teaching, and you did not arrest Me.

American Standard Version (1901)

⁵⁵ In that hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a robber with swords and staves to seize me? I sat daily in the temple teaching, and ye took me not.

Common English Bible

⁵⁵ Then Jesus said to the crowds, “Have you come with swords and clubs to arrest me, like a thief? Day after day, I sat in the temple teaching, but you didn’t arrest me.

Catholic Public Domain Version

⁵⁵ In that same hour, Jesus said to the crowds: "You went out, as if to a robber, with swords and clubs to seize me. Yet I sat daily with you, teaching in the temple, and you did not take hold of me.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁵ In that same hour Jesus said to the multitudes: You are come out as it were to a robber with swords and clubs to apprehend me. I sat daily with you, teaching in the temple, and you laid not hands on me.

Matthew 26:55 Cross References

Matthew 21:23

1 Which of the two did the father's will? They say to him: The first. Jesus saith to them: Amen I say to you, that the publicans and the harlots shall go into the kingdom of God before you.

Matthew 26:47

5 In that same hour Jesus said to the multitudes: You are come out as it were to a robber with swords and clubs to apprehend me. I sat daily with you, teaching in the temple, and you laid not hands on me.

Mark 10:1

What therefore God hath joined together, let not man put asunder.

Mark 12:35

3 And calling his disciples together, he saith to them: Amen I say to you, this poor widow hath cast in more than all they who have cast into the treasury.

Luke 19:47

And they answered, that they knew not whence it was.

Luke 20:1

And he began to speak to the people this parable: A certain man planted a vineyard, and let it out to husbandmen: and he was abroad for a long time.

Luke 4:20

8 And all they in the synagogue, hearing these things, were filled with anger.

John 7:14

2 Therefore, Moses gave you circumcision (not because it is of Moses, but of the fathers;) and on the sabbath day you circumcise a man.

John 7:28

6 What is this saying that he hath said: You shall seek me, and shall not find me; and where I am, you cannot come?

John 8:2

0 Then Jesus lifting up himself, said to her: Woman, where are they that accused thee? Hath no man condemned thee?

John 8:20

8 Jesus therefore said to them: When you shall have lifted up the Son of man, then shall you know, that I am he, and that I do nothing of myself, but as the Father hath taught me, these things I speak: