Matthew 26:40 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁰ 8 And he that betrayed him, gave them a sign, saying: Whomsoever I shall kiss, that is he, hold him fast.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ And He came to the disciples and found them sleeping, and He said to Peter, What! Are you so utterly unable to stay awake and keep watch with Me for one hour?

American Standard Version (1901)

⁴⁰ And he cometh unto the disciples, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?

Common English Bible

⁴⁰ He came back to the disciples and found them sleeping. He said to Peter, “Couldn’t you stay alert one hour with me?

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ And he approached his disciples and found them sleeping. And he said to Peter: "So, were you not able to keep vigil with me for one hour?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ And he cometh to his disciples, and findeth them asleep, and he saith to Peter: What? Could you not watch one hour with me?

Matthew 26:40 Cross References

1 Kings 20:11

6 And they went out at noon. But Benadad was drinking himself drunk in his pavilion, and the two and thirty kings with him, who were come to help him.

Song of Solomon 5:2

0 My beloved is white and ruddy, chosen out of thousands.

Matthew 25:5

3 Watch ye therefore, because you know not the day nor the hour.

Matthew 26:35

3 And he cometh again and findeth them sleeping: for their eyes were heavy.

Matthew 26:38

6 Rise, let us go: behold he is at hand that will betray me.

Matthew 26:41

9 And forthwith coming to Jesus, he said: Hail, Rabbi. And he kissed him.

Matthew 26:43

1 And behold one of them that were with Jesus, stretching forth his hand, drew out his sword: and striking the servant of the high priest, cut off his ear.

Mark 14:37

5 And when he was come, immediately going up to him, he saith: Hail, Rabbi; and he kissed him.

Luke 22:45

3 When I was daily with you in the temple, you did not stretch forth your hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.

Luke 9:32

0 And I desired thy disciples to cast him out, and they could not.

Judges 9:33

8 And Zebul said to him: Where is now thy mouth wherewith thou saidst? Who is Abimelech that we should serve him? Is not this the people which thou didst despise? Go out, and fight against him.