Matthew 26:39 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁹ 7 As he yet spoke, behold Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and clubs, sent from the chief priests and the ancients of the people.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ And going a little farther, He threw Himself upon the ground on His face and prayed saying, My Father, if it is possible, let this cup pass away from Me; nevertheless, not what I will [not what I desire], but as You will and desire.

American Standard Version (1901)

³⁹ And he went forward a little, and fell on his face, and prayed, saying, My Father, if it be possible, let this cup pass away from me: nevertheless, not as I will, but as thou wilt.

Common English Bible

³⁹ Then he went a short distance farther and fell on his face and prayed, “My Father, if it’s possible, take this cup of suffering away from me. However—not what I want but what you want.”

Catholic Public Domain Version

³⁹ And continuing on a little further, he fell prostrate on his face, praying and saying: "My Father, if it is possible, let this chalice pass away from me. Yet truly, let it not be as I will, but as you will."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁹ And going a little further, he fell upon his face, praying, and saying: My Father, if it be possible, let this chalice pass from me. Nevertheless not as I will, but as thou wilt.

Matthew 26:39 Cross References

Genesis 17:3

Abram tell flat on his face.

2 Samuel 15:26

1 And it was told David that Achitophel also was in the conspiracy with Absalom, and David said: Infatuate, O Lord, I beseech thee, the counsel of Achitophel.

1 Chronicles 21:16

1 And as David was coming to Ornan, Ornan saw him, and went out of the thrashingfloor to meet him, and bowed down to him with his face to the ground.

Isaiah 50:5

Look unto Abraham your father, and to Sara that bore you: for I called him alone, and blessed him, and multiplied him.

Isaiah 53:12

In a moment of indignation have I hid my face a little while from thee, but with everlasting kindness have I had mercy on thee, said the Lord thy Redeemer.

Ezekiel 1:28

But thou, O son of man, hear all that I say to thee: and do not thou provoke me, as that house provoketh me: open thy mouth, and eat what I give thee.

Numbers 14:5

0 And when all the multitude cried out, and would have stoned them, the glory of the Lord appeared over the tabernacle of the covenant to all the children of Israel.

Numbers 16:22

7 And when they were departed from their tents round about, Dathan and Abiron coming out stood in the entry of their pavilions with their wives and children, and all the people.

Matthew 20:22

0 And behold two blind men sitting by the way side, heard that Jesus passed by, and they cried out, saying: O Lord, thou son of David, have mercy on us.

Matthew 24:24

2 And from the fig tree learn a parable: When the branch thereof is now tender, and the leaves come forth, you know that summer is nigh.

Matthew 26:42

0 And Jesus said to him: Friend, whereto art thou come? Then they came up, and laid hands on Jesus, and held him.

Mark 13:22

0 Amen I say to you, that this generation shall not pass, until all these things be done.

Luke 17:16

4 For as the lightening that lighteneth from under heaven, shineth unto the parts that are under heaven, so shall the Son of man be in his day.

John 11:41

9 But one of them, named Caiphas, being the high priest that year, said to them: You know nothing.

John 14:31

In this is my Father glorified; that you bring forth very much fruit, and become my disciples.

John 18:11

9 The high priest therefore asked Jesus of his disciples, and of his doctrine.

John 5:19

7 And he hath given him power to do judgment, because he is the Son of man.

John 5:30

8 And you have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him you believe not.

John 6:38

6 Not that any man hath seen the Father; but he who is of God, he hath seen the Father.

Acts 10:25

3 Immediately therefore I sent to thee: and thou hast done well in coming. Now therefore all we are present in thy sight, to hear all things whatsoever are commanded thee by the Lord.

Philippians 2:8

7 Yea, and if I be made a victim upon the sacrifice and service of your faith, I rejoice, and congratulate with you all.

Hebrews 5:7

Of the doctrine of baptisms, and imposition of hands, and of the resurrection of the dead, and of eternal judgment.

Revelation 19:10

9 And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies gathered together to make war with him that sat upon the horse, and with his army.