Matthew 26:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²² 0 And a hymn being said, they went out unto mount Olivet.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

²² And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?

Amplified Bible - Classic Edition

²² They were exceedingly pained and distressed and deeply hurt and sorrowful and began to say to Him one after another, Surely it cannot be I, Lord, can it?

American Standard Version (1901)

²² And they were exceeding sorrowful, and began to say unto him every one, Is it I, Lord?

Common English Bible

²² Deeply saddened, each one said to him, “I’m not the one, am I, Lord?”

Catholic Public Domain Version

²² And being greatly saddened, each one of them began to say, "Surely, it is not I, Lord?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And they being very much troubled, began every one to say: Is it I, Lord?

Matthew 26:22 Cross References

Matthew 26:21

9 And I say to you, I will not drink from henceforth of this fruit of the vine, until that day when I shall drink it with you new in the kingdom of my Father.

Matthew 26:23

1 Then Jesus said to them: All you shall be scandalized in me this night. For it is written: I will strike the shepherd, and the sheep of the flock shall be dispersed.

Luke 22:23

1 And the Lord said: Simon, Simon, behold Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:

John 21:17

5 But there are also many other things which Jesus did; which, if they were written every one, the world itself, I think, would not be able to contain the books that should be written.

1 Corinthians 11:28

Wherefore I give you to understand, that no man, speaking by the Spirit of God, saith Anathema to Jesus. And no man can say the Lord Jesus, but by the Holy Ghost.