Matthew 24:51 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵¹ And the foolish said to the wise: Give us of your oil, for our lamps are gone out.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵¹ and shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites: there shall be weeping and gnashing of teeth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵¹ And will punish him [cut him up by scourging] and put him with the pretenders (hypocrites); there will be weeping and grinding of teeth.

American Standard Version (1901)

⁵¹ and shall cut him asunder, and appoint his portion with the hypocrites: there shall be the weeping and the gnashing of teeth.

Common English Bible

⁵¹ He will cut them in pieces and put them in a place with the hypocrites. People there will be weeping and grinding their teeth.

Catholic Public Domain Version

⁵¹ And he shall separate him, and he shall place his portion with the hypocrites, where there shall be weeping and gnashing of teeth."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵¹ And shall separate him, and appoint his portion with the hypocrites. There shall be weeping and gnashing of teeth.

Matthew 24:51 Cross References

Job 20:29

Hearken to me and be astonished, and lay your finger on your mouth.

Isaiah 33:14

2 For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver, the Lord is our king: he will save us.

Jeremiah 13:25

And the wild asses stood upon the rocks, they snuffed up the wind like dragons, their eyes failed, because there was no grass.

Matthew 22:13

1 They say to him: Caesar's. Then he saith to them: Render therefore to Caesar the things that are Caesar's; and to God, the things that are God's.

Matthew 24:50

Then all those virgins arose and trimmed their lamps.

Matthew 25:30

8 And when did we see thee a stranger, and took thee in? or naked, and covered thee?

Matthew 8:12

0 And Jesus saith to him: The foxes have holes, and the birds of the air nests: but the son of man hath not where to lay his head.

Luke 12:46

4 And he said also to the multitudes: When you see a cloud rising from the west, presently you say: A shower is coming: and so it happeneth:

Luke 13:28

AND it came to pass, when Jesus went into the house of one of the chief of the Pharisees, on the sabbath day, to eat bread, that they watched him.