Matthew 24:43 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴³ 1 And shall separate him, and appoint his portion with the hypocrites. There shall be weeping and gnashing of teeth.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ But understand this: had the householder known in what [part of the night, whether in a night or a morning] watch the thief was coming, he would have watched and would not have allowed his house to be undermined and broken into.

American Standard Version (1901)

⁴³ But know this, that if the master of the house had known in what watch the thief was coming, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken through.

Common English Bible

⁴³ But you understand that if the head of the house knew at what time the thief would come, he would keep alert and wouldn’t allow the thief to break into his house.

Catholic Public Domain Version

⁴³ But know this: if only the father of the family knew at what hour the thief would arrive, he would certainly keep vigil and not permit his house to be broken into.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴³ But know this ye, that if the goodman of the house knew at what hour the thief would come, he would certainly watch, and would not suffer his house to be broken open.

Matthew 24:43 Cross References

Job 24:16

1 For he hath fed the barren that beareth not, and to the widow he hath done no good.

Proverbs 7:19

6 For she hath cast down many wounded, and the strongest have been slain by her.

Matthew 14:25

3 And they that were in the boat came and adored him, saying: Indeed thou art the Son of God.

Matthew 20:11

9 And shall deliver him to the Gentiles to be mocked, and scourged, and crucified, and the third day he shall rise again.

Matthew 24:42

0 The lord of that servant shall come in a day that he hopeth not, and at an hour that he knoweth not:

Matthew 24:44

THEN shall the kingdom of heaven be like to ten virgins, who taking their lamps went out to meet the bridegroom and the bride.

Matthew 25:10

8 But he that had received the one, going his way digged into the earth, and hid his lord's money.

Matthew 25:13

1 His lord said to him: Well done, good and faithful servant, because thou hast been faithful over a few things, I will place thee over many things: enter thou into the joy of thy lord.

Mark 13:35

But Jesus said: Let her alone, why do you molest her? She hath wrought a good work upon me.

Mark 6:48

6 And whithersoever he entered, into towns or into villages or cities, they laid the sick in the streets, and besought him that they might touch but the hem of his garment: and as many as touched him were made whole.

Luke 12:38

6 The lord of that servant will come in the day that he hopeth not, and at the hour that he knoweth not, and shall separate him, and shall appoint him his portion with unbelievers.

Luke 12:39

7 And that servant who knew the will of his lord, and prepared not himself, and did not according to his will, shall be beaten with many stripes.

Luke 21:36

And he promised. And he sought opportunity to betray him in the absence of the multitude.

Revelation 16:15

And he took me away in spirit into the desert. And I saw a woman sitting upon a scarlet coloured beast, full of names of blasphemy, having seven heads and ten horns.

Revelation 3:3

2 He that shall overcome, I will make him a pillar in the temple of my God; and he shall go out no more; and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God, and my new name.