Matthew 23:26 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁶ 4 Therefore behold I send to you prophets, and wise men, and scribes: and some of them you will put to death and crucify, and some you will scourge in your synagogues, and persecute from city to city:

More versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ You blind Pharisee! First clean the inside of the cup and of the plate, so that the outside may be clean also.

American Standard Version (1901)

²⁶ Thou blind Pharisee, cleanse first the inside of the cup and of the platter, that the outside thereof may become clean also.

Common English Bible

²⁶ Blind Pharisee! First clean the inside of the cup so that the outside of the cup will be clean too.

Catholic Public Domain Version

²⁶ You blind Pharisee! First clean the inside of the cup and the dish, and then what is outside becomes clean.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁶ Thou blind Pharisee, first make clean the inside of the cup and of the dish, that the outside may become clean.

Matthew 23:26 Cross References

Isaiah 55:7

Blessed is the man that doth this, and the son of man that shall lay hold on this: that keepeth the sabbath from profaning it, that keepeth his hands from doing any evil.

Jeremiah 13:27

O expectation of Israel, the Saviour thereof in time of trouble: why wilt thou be a stranger in the land, and as a wayfaring man turning in to lodge?

Jeremiah 4:14

2 For my foolish people have not known me: they are foolish and senseless children: they are wise to do evil, but to do good they have no knowledge.

Ezekiel 18:31

He learned to make widows, and to lay waste their cities: and the land became desolate, and the fulness thereof by the noise of his roaring.

Matthew 12:33

1 The men of Ninive shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because they did penance at the preaching of Jonas. And behold a greater than Jonas here.

Matthew 14:8

6 But Jesus said to them, They have no need to go: give you them to eat.

Mark 7:4

2 And further you suffer him not to do any thing for his father or mother,

Luke 11:39

7 Woe to you who build the monuments of the prophets: and your fathers killed them.

Luke 6:45

And when they came to Jesus, they besought him earnestly, saying to him: He is worthy that thou shouldest do this for him.

2 Corinthians 7:1

0 For the sorrow that is according to God worketh penance, steadfast unto salvation; but the sorrow of the world worketh death.

Hebrews 10:22

1 It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.

James 4:8

7 To him therefore who knoweth to do good, and doth it not, to him it is sin.