Matthew 16:22 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²² And he was transfigured before them. And his face did shine as the sun: and his garments became white as snow.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

²² Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Then Peter took Him aside to speak to Him privately and began to reprove and charge Him sharply, saying, God forbid, Lord! This must never happen to You!

American Standard Version (1901)

²² And Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall never be unto thee.

Common English Bible

²² Then Peter took hold of Jesus and, scolding him, began to correct him: “God forbid, Lord! This won’t happen to you.”

Catholic Public Domain Version

²² And Peter, taking him aside, began to rebuke him, saying, "Lord, may it be far from you; this shall not happen to you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² And Peter taking him, began to rebuke him, saying: Lord, be it far from thee, this shall not be unto thee.

Matthew 16:22 Cross References

1 Kings 22:13

8 (Then the king of Israel said to Josaphat: Did I not tell thee, that he prophesieth no good to me, but always evil ?)

Matthew 16:21

AND after six days Jesus taketh unto him Peter and James, and John his brother, and bringeth them up into a high mountain apart:

Matthew 16:23

And behold there appeared to them Moses and Elias talking with him.

Mark 8:32

And after six days Jesus taketh with him Peter and James and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves, and was transfigured before them.