Matthew 15:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ 6 Who answering, said: It is not good to take the bread of the children, and to cast it to the dogs.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ But those things which proceed out of the mouth come forth from the heart; and they defile the man.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But whatever comes out of the mouth comes from the heart, and this is what makes a man unclean and defiles [him].

American Standard Version (1901)

¹⁸ But the things which proceed out of the mouth come forth out of the heart; and they defile the man.

Common English Bible

¹⁸ But what goes out of the mouth comes from the heart. And that’s what contaminates a person in God’s sight.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ But what proceeds from the mouth, goes forth from the heart, and those are the things that defile a man.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ But the things which proceed out of the mouth, come forth from the heart, and those things defile a man.

Matthew 15:18 Cross References

Psalm 36:3

0 Extend thy mercy to them that know thee, and thy justice to them that are right in heart.

Proverbs 10:32

When the wicked man is dead, there shall be no hope any more: and the expectation of the solicitous shall perish.

Proverbs 15:2

The way of the wicked is an abomination to the Lord: he that followeth justice is beloved by him.

Proverbs 15:28

All the ways of a man are open to his eyes: the Lord is the weigher of spirits.

Proverbs 4:23

For the lips of a harlot are like a honeycomb dropping, and her throat is smoother than oil.

Proverbs 6:12

9 A deceitful witness that uttereth lies, and him that soweth discord among brethren.

Matthew 12:34

2 The queen of the south shall rise in judgment with this generation, and shall condemn it: because she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and behold a greater than Solomon here.

Matthew 15:11

9 For from the heart come forth evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false testimonies, blasphemies.

Matthew 15:17

5 But she came and adored him, saying: Lord, help me.

Mark 7:20

8 But she answered and said to him: Yea, Lord; for the whelps also eat under the table of the crumbs of the children.

Luke 19:22

0 Saying: Go into the town which is over against you, at your entering into which you shall find the colt of an ass tied, on which no man ever hath sitten: loose him, and bring him hither.

1 Samuel 24:13

8 And thou hast shewn this day what good things thou hast done to me: how the Lord delivered me into thy hand, and thou hast not killed me.