Matthew 15:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 2 And behold a woman of Canaan who came out of those coasts, crying out, said to him: Have mercy on me, O Lord, thou son of David: my daughter is grieviously troubled by the devil.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Let them alone: they be blind leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Let them alone and disregard them; they are blind guides and teachers. And if a blind man leads a blind man, both will fall into a ditch.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Let them alone: they are blind guides. And if the blind guide the blind, both shall fall into a pit.

Common English Bible

¹⁴ Leave the Pharisees alone. They are blind people who are guides to blind people. But if a blind person leads another blind person, they will both fall into a ditch.”

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Leave them alone. They are blind, and they lead the blind. But if the blind are in charge of the blind, both will fall into the pit."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Let them alone: they are blind, and leaders of the blind. And if the blind lead the blind, both will fall into the pit.

Matthew 15:14 Cross References

Isaiah 31:3

And a man shall be as when one is hid from the wind, and hideth himself from a storm, as rivers of waters in drought, and the shadow of a rock that standeth out in a desert land.

Isaiah 42:19

When thou shalt pass through the waters, I will be with thee, and the rivers shall not cover thee: when thou shalt walk in the fire, thou shalt not be burnt, and the flames shall not burn in thee:

Isaiah 56:10

In the parts of the torrent is thy portion, this is thy lot: and thou hast poured out libations to them, thou hast offered sacrifice. Shall I not be angry at these things?

Isaiah 9:16

What will you do in the day of visitation, and of the calamity which cometh from afar? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory?

Jeremiah 5:31

Be thou instructed, O Jerusalem, lest my soul depart from thee, lest I make thee desolate, a land uninhabited.

Jeremiah 6:15

3 They shall lay hold on arrow and shield: they are cruel, and will have no mercy. Their voice shall roar like the sea: and they shall mount upon horses, prepared as men for war, against thee, O daughter of Sion.

Jeremiah 8:12

0 The harvest is passed, the summer is ended, and we are not saved.

Hosea 4:17

With their flocks, and with their herds, they shall go to seek the Lord, and shall not find him: he is withdrawn from them.

Malachi 2:8

6 When thou shalt hate her put her away, saith the Lord the God of Israel: but iniquity shall cover his garment, saith the Lord of hosts, keep your spirit, and despise not.

Luke 6:39

7 Every one that cometh to me, and heareth my words, and doth them, I will shew you to whom he is like.

John 9:39

This proverb Jesus spoke to them. But they understood not what he spoke to them.

1 Timothy 6:5

4 That thou keep the commandment without spot, blameless, unto the coming of our Lord Jesus Christ,

2 Peter 2:1

0 And especially them who walk after the flesh in the lust of uncleanness, and despise government, audacious, self willed, they fear not to bring in sects, blaspheming.

2 Peter 2:17

Saying: Where is his promise or his coming? for since the time that the fathers slept, all things continue as they were from the beginning of the creation.

Revelation 19:20

And they came upon the breadth of the earth, and encompassed the camp of the saints, and the beloved city.