Matthew 13:52 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵² And he said to his servants: This is John the Baptist: he is risen from the dead, and therefore mighty works shew forth themselves in him.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁵² Then said he unto them, Therefore every scribe which is instructed unto the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which bringeth forth out of his treasure things new and old.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵² He said to them, Therefore every teacher and interpreter of the Sacred Writings who has been instructed about and trained for the kingdom of heaven and has become a disciple is like a householder who brings forth out of his storehouse treasure that is new and [treasure that is] old [the fresh as well as the familiar].

American Standard Version (1901)

⁵² And he said unto them, Therefore every scribe who hath been made a disciple to the kingdom of heaven is like unto a man that is a householder, who bringeth forth out of his treasure things new and old.

Common English Bible

⁵² Then he said to them, “Therefore, every legal expert who has been trained as a disciple for the kingdom of heaven is like the head of a household who brings old and new things out of their treasure chest.”

Catholic Public Domain Version

⁵² He said to them, "Therefore, every scribe well-taught about the kingdom of heaven, is like a man, the father of a family, who offers from his storehouse both the new and the old."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵² He said unto them: Therefore every scribe instructed in the kingdom of heaven, is like to a man that is a householder, who bringeth forth out of his treasure new things and old.

Matthew 13:52 Cross References

Ezra 7:10

5 And to carry the silver and gold, which the king and his counsellors have freely offered to the God of Israel, whose tabernacle is in Jerusalem.

Ezra 7:21

6 And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king diligently, judgment shall be executed upon him, either unto death, or unto banishment, or to the confiscation of goods, or at least to prison.

Ezra 7:6

1 And this is the copy of the letter of the edict, which king Artaxerxes gave to Esdras the priest, the scribe instructed in the words and commandments of the Lord, and his ceremonies in Israel.

Proverbs 11:30

The words of the wicked lie in wait for blood: the mouth of the just shall deliver them.

Proverbs 15:7

4 The heart of the wise seeketh instruction: and the mouth of fools feedeth on foolishness.

Proverbs 18:4

1 The substance of the rich man is the city of his strength, and as a strong wall compassing him about.

Song of Solomon 7:13

Our sister is little, and hath no breasts. What shall we do to our sister in the day when she is to be spoken to?

Matthew 12:35

3 And when an unclean spirit is gone out of a man he walketh through dry places seeking rest, and findeth none.

Matthew 13:51

AT the time Herod the Tetrarch heard the fame of Jesus.

Matthew 13:53

For Herod had apprehended John and bound him, and put him into prison, because of Herodias, his brother's wife.

Matthew 23:34

And when he was sitting on mount Olivet, the disciples came to him privately, saying: Tell us when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the consummation of the world?

Matthew 28:19

And he preached, saying: There cometh after me one mightier than I, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and loose.

Luke 11:49

For whatsoever things you have spoken in darkness, shall be published in the light: and that which you have spoken in the ear in the chambers, shall be preached on the housetops.

John 13:34

And whither I go you know, and the way you know.

2 Corinthians 6:10

Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of the flesh and of the spirit, perfecting sactification in the fear of God.

Ephesians 3:4

3 Wherefore I pray you not to faint at my tribulations for you, which is your glory.

Ephesians 3:8

7 That Christ may dwell by faith in your hearts; that being rooted and founded in charity,

Colossians 1:7

6 For in him were all things created in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones, or dominations, or principalities, or powers: all things were created by him and in him.

Colossians 3:16

5 For he that doth wrong, shall receive for that which he hath done wrongfully: and there is no respect of persons with God.

1 Timothy 3:6

5 But if I tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of God, which is the church of the living God, the pillar and ground of the truth.

Titus 1:9

That the aged men be sober, chaste, prudent, sound in faith, in love, in patience.