Matthew 11:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁷ Or have ye not read in the law, that on the sabbath days the priests in the temple break the sabbath, and are without blame?

More versions

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ All things have been entrusted and delivered to Me by My Father; and no one fully knows and accurately understands the Son except the Father, and no one fully knows and accurately understands the Father except the Son and anyone to whom the Son deliberately wills to make Him known.

American Standard Version (1901)

²⁷ All things have been delivered unto me of my Father: and no one knoweth the Son, save the Father; neither doth any know the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son willeth to reveal him.

Common English Bible

²⁷ “My Father has handed all things over to me. No one knows the Son except the Father. And nobody knows the Father except the Son and anyone to whom the Son wants to reveal him.

Catholic Public Domain Version

²⁷ All things have been delivered to me by my Father. And no one knows the Son except the Father, nor does anyone know the Father except the Son, and those to whom the Son is willing to reveal him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ All things are delivered to me by my Father. And no one knoweth the Son, but the Father: neither doth any one know the Father, but the Son, and he to whom it shall please the Son to reveal him.

Matthew 11:27 Cross References

Matthew 28:18

And John was clothed with camel's hair, and a leathern girdle about his loins; and he ate locusts and wild honey.

Luke 10:22

0 And Jesus answering, said: A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among robbers, who also stripped him, and having wounded him went away, leaving him half dead.

John 1:18

6 John answered them, saying: I baptize with water; but there hath stood one in the midst of you, whom you know not.

John 10:15

3 And Jesus walked in the temple, in Solomon's porch.

John 13:3

1 For he knew who he was that would betray him; therefore he said: You are not all clean.

John 17:6

4 I have given them thy word, and the world hath hated them, because they are not of the world; as I also am not of the world.

John 3:35

There cometh a woman of Samaria, to draw water. Jesus saith to her: Give me to drink.

John 6:46

4 He that eateth my flesh, and drinketh my blood, hath everlasting life: and I will raise him up in the last day.

John 7:29

7 And on the last, and great day of the festivity, Jesus stood and cried, saying: If any man thirst, let him come to me, and drink.

1 Peter 3:22

Using hospitality one towards another, without murmuring,

1 John 2:23

And every one that hath this hope in him, sanctifieth himself, as he also is holy.

2 John 1:9

Dearly beloved, thou dost faithfully whatever thou dost for the brethren, and that for strangers,