Luke 6:45 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴⁵ And when they came to Jesus, they besought him earnestly, saying to him: He is worthy that thou shouldest do this for him.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and an evil man out of the evil treasure of his heart bringeth forth that which is evil: for of the abundance of the heart his mouth speaketh.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ The upright (honorable, intrinsically good) man out of the good treasure [stored] in his heart produces what is upright (honorable and intrinsically good), and the evil man out of the evil storehouse brings forth that which is depraved (wicked and intrinsically evil); for out of the abundance (overflow) of the heart his mouth speaks.

American Standard Version (1901)

⁴⁵ The good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good; and the evil man out of the evil treasure bringeth forth that which is evil: for out of the abundance of the heart his mouth speaketh.

Common English Bible

⁴⁵ A good person produces good from the good treasury of the inner self, while an evil person produces evil from the evil treasury of the inner self. The inner self overflows with words that are spoken.

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ A good man, from the good storehouse of his heart, offers what is good. And an evil man, from the evil storehouse, offers what is evil. For out of the abundance of the heart, the mouth speaks.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁵ A good man out of the good treasure of his heart bringeth forth that which is good: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth that which is evil. For out of the abundance of the heart the mouth speaketh.

Luke 6:45 Cross References

Psalm 140:5

2 I know that the Lord will do justice to the needy, and will revenge the poor.

Psalm 59:12

Thou hast moved the earth, and hast troubled it: heal thou the breaches thereof, for it has been moved.

Psalm 59:7

4 They shall return at evening and shall suffer hunger like dogs: and shall go round about the city.

Proverbs 12:18

5 Grief in the heart of a man shall bring him low, but with a good word he shall be made glad.

Proverbs 15:23

0 The light of the eyes rejoiceth the soul: a good name maketh the bones fat.

Proverbs 4:23

For the lips of a harlot are like a honeycomb dropping, and her throat is smoother than oil.

John 7:38

6 The ministers answered: Never did man speak like this man.

Acts 5:3

1 And there came great fear upon the whole church, and upon all that heard these things.

Ephesians 3:8

7 That Christ may dwell by faith in your hearts; that being rooted and founded in charity,

Ephesians 4:29

Let no man deceive you with vain words. For because of these things cometh the anger of God upon the children of unbelief.

Ephesians 5:19

8 So also ought men to love their wives as their own bodies. He that loveth his wife, loveth himself.

Colossians 3:16

5 For he that doth wrong, shall receive for that which he hath done wrongfully: and there is no respect of persons with God.

Colossians 4:6

5 Salute the brethren who are at Laodicea, and Nymphas, and the church that is in his house.

Hebrews 8:10

Now these things being thus ordered, into the first tabernacle the priests indeed always entered, accomplishing the offices of sacrifices.

Jude 1:15

4 Now to him who is able to preserve you without sin, and to present you spotless before the presence of his glory with exceeding joy, in the coming of our Lord Jesus Christ,