Luke 5:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ 7 And after these things he went forth, and saw a publican named Levi, sitting at the receipt of custom, and he said to him: Follow me.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude, they went upon the housetop, and let him down through the tiling with his couch into the midst before Jesus.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ But finding no way to bring him in because of the crowd, they went up on the roof and lowered him with his stretcher through the tiles into the midst, in front of Jesus.

American Standard Version (1901)

¹⁹ And not finding by what way they might bring him in because of the multitude, they went up to the housetop, and let him down through the tiles with his couch into the midst before Jesus.

Common English Bible

¹⁹ but they couldn’t reach him because of the crowd. So they took him up on the roof and lowered him—cot and all—through the roof tiles into the crowded room in front of Jesus.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And not finding a way by which they might bring him in, because of the crowd, they climbed up to the roof, and they let him down through the roof tiles with his bed, into their midst, in front of Jesus.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ And when they could not find by what way they might bring him in, because of the multitude, they went up upon the roof, and let him down through the tiles with his bed into the midst before Jesus.

Luke 5:19 Cross References

2 Samuel 11:2

And Urias came to David. And David asked how Joab did, and the people, and how the war was carried on.

Jeremiah 19:13

But thou, Phassur, and all that dwell in thy house, shall go into captivity, and thou shalt go to Babylon, and there thou shalt die, and there thou shalt be buried, thou and all thy friends, to whom thou hast prophesied a lie.

Matthew 10:27

5 For I came to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.

Matthew 24:17

5 Behold I have told it to you, beforehand.

Mark 2:4

2 And immediately he arose; and taking up his bed, went his way in the sight of all; so that all wondered and glorified God, saying: We never saw the like.

Deuteronomy 22:8

3 If a man marry a wife, and afterwards hate her,

1 Samuel 9:25

And when thou shalt depart from thence, and go farther on, and shalt come to the oak of Thabor, there shall meet thee three men going up to God to Bethel, one carrying three kids, and another three loaves of bread, and another carrying a bottle of wine.