Luke 22:34 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁴ 2 Saying: Father, if thou wilt, remove this chalice from me: but yet not my will, but thine be done.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

³⁴ And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁴ But Jesus said, I tell you, Peter, before a [single] cock shall crow this day, you will three times [utterly] deny that you know Me.

American Standard Version (1901)

³⁴ And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, until thou shalt thrice deny that thou knowest me.

Common English Bible

³⁴ Jesus replied, “I tell you, Peter, the rooster won’t crow today before you have denied three times that you know me.”

Catholic Public Domain Version

³⁴ And he said, "I say to you, Peter, the rooster will not crow this day, until you have three times denied that you know me." And he said to them,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁴ And he said: I say to thee, Peter, the cock shall not crow this day, till thou thrice deniest that thou knowest me. And he said to them:

Luke 22:34 Cross References

Matthew 26:34

2 Again the second time, he went and prayed, saying: My Father, if this chalice may not pass away, but I must drink it, thy will be done.

Matthew 26:74

And after they had consulted together, they bought with them the potter's field, to be a burying place for strangers.

Mark 14:30

8 Watch ye, and pray that you enter not into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.

Luke 22:33

1 And he was withdrawn away from them a stone's cast; and kneeling down, he prayed,

Luke 22:35

3 And there appeared to him an angel from heaven, strengthening him. And being in an agony, he prayed the longer.

Luke 22:61

9 But hereafter the Son of man shall be sitting on the right hand of the power of God.

John 13:38

Philip saith to him: Lord, shew us the Father, and it is enough for us.

John 18:27

5 Pilate answered: Am I a Jew? Thy own nation, and the chief priests, have delivered thee up to me: what hast thou done?