Luke 15:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ 9 And he answering, said to his father: Behold, for so many years do I serve thee, and I have never transgressed thy commandment, and yet thou hast never given me a kid to make merry with my friends:

More versions

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight, and am no more worthy to be called thy son.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And the son said to him, Father, I have sinned against heaven and in your sight; I am no longer worthy to be called your son [I no longer deserve to be recognized as a son of yours]!

American Standard Version (1901)

²¹ And the son said unto him, Father, I have sinned against heaven, and in thy sight: I am no more worthy to be called thy son.

Common English Bible

²¹ Then his son said, ‘Father, I have sinned against heaven and against you. I no longer deserve to be called your son.’

Catholic Public Domain Version

²¹ And the son said to him: 'Father, I have sinned against heaven and before you. Now I am not worthy to be called your son.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And the son said to him: Father, I have sinned against heaven, and before thee, I am not now worthy to be called thy son.

Luke 15:21 Cross References

Job 33:27

3 And if thou have not, hear me : hold thy peace, and I will teach thee wisdom.

Psalm 143:2

Deliver me from my enemies, O Lord, to thee have I fled:

Psalm 51:4

1 Cast me not away from thy face; and take not thy holy spirit from me.

Jeremiah 3:13

1 A voice was heard in the highways, weeping and howling of the children of Israel: because they have made their way wicked, they have forgotten the Lord their God.

Ezekiel 16:63

It was planted in a good ground upon many waters, that it might bring forth branches, and bear fruit, that it might become a large vine.

Luke 15:20

8 And he was angry, and would not go in. His father therefore coming out began to entreat him.

Luke 15:22

0 But as soon as this thy son is come, who hath devoured his substance with harlots, thou hast killed for him the fatted calf.

Romans 2:4

2 For whosoever have sinned without the law, shall perish without the law; and whosoever have sinned in the law, shall be judged by the law.

1 Corinthians 8:12

Speak I these things according to man? Or doth not the law also say these things?