Luke 10:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ 9 But he willing to justify himself, said to Jesus: And who is my neighbour?

More versions

King James Version (Oxford) 1769

²¹ In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes: even so, Father; for so it seemed good in thy sight.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ In that same hour He rejoiced and gloried in the Holy Spirit and said, I thank You, Father, Lord of heaven and earth, that You have concealed these things [relating to salvation] from the wise and understanding and learned, and revealed them to babes (the childish, unskilled, and untaught). Yes, Father, for such was Your gracious will and choice and good pleasure.

American Standard Version (1901)

²¹ In that same hour he rejoiced in the Holy Spirit, and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou didst hide these things from the wise and understanding, and didst reveal them unto babes: yea, Father; for so it was well-pleasing in thy sight.

Common English Bible

²¹ At that very moment, Jesus overflowed with joy from the Holy Spirit and said, “I praise you, Father, Lord of heaven and earth, because you’ve hidden these things from the wise and intelligent and shown them to babies. Indeed, Father, this brings you happiness.

Catholic Public Domain Version

²¹ In the same hour, he exulted in the Holy Spirit, and he said: "I confess to you, Father, Lord of heaven and earth, because you have hidden these things from the wise and the prudent, and have revealed them to little ones. It is so, Father, because this way was pleasing before you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ In that same hour, he rejoiced in the Holy Ghost, and said: I confess to thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hidden these things from the wise and prudent, and hast revealed them to little ones. Yea, Father, for so it hath seemed good in thy sight.

Luke 10:21 Cross References

Psalm 24:1

Who is this King of Glory? the Lord who is strong and mighty: the Lord mighty in battle.

Psalm 25:14

1 The innocent and the upright have adhered to me: because I have waited on thee.

Psalm 8:2

O Lord our Lord, how admirable is thy name in all the earth!

Isaiah 29:14

2 Therefore thus saith the Lord to the house of Jacob, he that redeemed Abraham: Jacob shall not now be confounded, neither shall his countenance now be ashamed:

Isaiah 35:8

Lo thou trustest upon this broken staff of a reed, upon Egypt: upon which if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharao king or Egypt to all that trust in him.

Isaiah 53:11

For a, small moment have I forsaken thee, but with great mercies will I gather thee.

Isaiah 62:5

WHO is this that cometh from Edom, with dyed garments from Bosra, this beautiful one in his robe, walking in the greatness of his strength. I, that speak justice, and am a defender to save.

Isaiah 66:1

Shall not I that make others to bring forth children, myself bring forth, saith the Lord? shall I, that give generation to others, be barren, saith the Lord thy God?

Zephaniah 3:17

And now thus saith the Lord of hosts: Set your hearts to consider your ways.

Matthew 16:17

5 For he that will save his life, shall lose it: and he that shall lose his life for my sake, shall find it.

Matthew 21:16

4 Jesus answering, said to them: I also will ask you one word, which if you shall tell me, I will also tell you by what authority I do these things.

Matthew 3:7

5 And Jesus answering, said to him: Suffer it to be so now. For so it becometh us to fulfill all justice. Then he suffered him.

Mark 10:15

3 And Jesus looking round about, saith to his disciples: How hardly shall they that have riches, enter into the kingdom of God!

Luke 15:5

3 And not many days after, the younger son, gathering all together, went abroad into a far country: and there wasted his substance, living riotously.

Luke 15:9

7 And returning to himself, he said: How many hired servants in my father's house abound with bread, and I here perish with hunger?

John 11:41

9 But one of them, named Caiphas, being the high priest that year, said to them: You know nothing.

2 Corinthians 4:3

2 So then death worketh in us, but life in you.

Ephesians 1:11

0 Which he wrought in Christ, raising him up from the dead, and setting him on his right hand in the heavenly places.

Ephesians 1:5

4 Who is the pledge of our inheritance, unto the redemption of acquisition, unto the praise of his glory.