Jonah 1:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ 4 And they cried to the Lord, and said: We beseech thee, O Lord, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O Lord, hast done as it pleased thee.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

⁶ So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ So the captain came and said to him, What do you mean, you sleeper? Arise, call upon your God! Perhaps your God will give a thought to us so that we shall not perish.

American Standard Version (1901)

⁶ So the shipmaster came to him, and said unto him, What meanest thou, O sleeper? arise, call upon thy God, if so be that God will think upon us, that we perish not.

Common English Bible

⁶ The ship’s officer came and said to him, “How can you possibly be sleeping so deeply? Get up! Call on your god! Perhaps the god will give some thought to us so that we won’t perish.”

Catholic Public Domain Version

⁶ And the helmsman approached him, and he said to him, "Why are you weighed down with sleep? Rise, call upon your God, so perhaps God will be mindful of us and we might not perish."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁶ And the shipmaster came to him, and said to him: Why art thou fast asleep? rise up, call upon thy God, if so be that God will think of us, that we may not perish.

Jonah 1:6 Cross References

2 Samuel 12:22

7 And Joab sent messengers to David, saying: I have fought against Rabbath, and the city of waters is about to be taken.

Esther 4:16

But she answered: If it please the king. I beseech thee to come to me this day, and Aman with thee to the banquet which I have prepared.

Psalm 107:6

3 Then they cried to the Lord in their affliction: and he delivered them out of their distresses.

Psalm 78:34

1 And they turned back and tempted God: and grieved the holy one of Israel.

Isaiah 3:15

3 And looking-glasses, and lawns, and headbands, and fine veils.

Ezekiel 18:2

0 And if he beget a son that is a robber, a shedder of blood, and that hath done some one of these things:

Joel 2:11

9 And the Lord answered and said to his people: Behold I will send you corn, and wine, and oil, and you shall be filled with them: and I will no more make you a reproach among the nations.

Amos 5:15

3 Take away from me the tumult of thy songs: and I will not hear the canticles of thy harp.

Jonah 3:8

And the Lord God prepared an ivy, and it came up over the head of Jonas, to be a shadow over his head, and to cover him (for he was fatigued): and Jonas was exceeding glad of the ivy.

Jonah 3:9

But God prepared a worm, when the morning arose on the following day: and it struck the ivy and it withered.

Acts 21:13

1 Now they have heard of thee that thou teachest those Jews, who are among the Gentiles, to depart from Moses: saying, that they ought not to circumcise their children, nor walk according to the custom.

Romans 13:11

He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord. And he that eateth, eateth to the Lord: for he giveth thanks to God. And he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth thanks to God.

Ephesians 5:14

3 Because the husband is the head of the wife, as Christ is the head of the church. He is the saviour of his body.