Joel 2:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision13 1 Fear not, O land, be glad and rejoice: for the Lord hath done great things. See the chapterMore versionsKing James Version (Oxford) 176913 and rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil. See the chapterAmplified Bible - Classic Edition13 Rend your hearts and not your garments and return to the Lord, your God, for He is gracious and merciful, slow to anger, and abounding in loving-kindness; and He revokes His sentence of evil [when His conditions are met]. See the chapterAmerican Standard Version (1901)13 and rend your heart, and not your garments, and turn unto Jehovah your God; for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in lovingkindness, and repenteth him of the evil. See the chapterCommon English Bible13 tear your hearts and not your clothing. Return to the LORD your God, for he is merciful and compassionate, very patient, full of faithful love, and ready to forgive. See the chapterCatholic Public Domain Version13 And rend your hearts, and not your garments, and convert to the Lord your God. For he is gracious and merciful, patient and full of compassion, and steadfast despite ill will. See the chapter |
And the king commanded Helcias the high priest, and the priests of the second order, and the doorkeepers, to cast out of the temple of the Lord all the vessels that had been made for Baal, and for the grove, and for all the host of heaven: and he burnt them without Jerusalem in the valley of Cedron, and he carried the ashes of them to Bethel.
8 For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel: As my anger and my indignation hath been kindled against the inhabitants of Jerusalem: so shall my indignation be kindled against you, when you shall enter into Egypt, and you shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach: and you shall see this place no more.