Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





Jeremiah 3:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

2 0 And after all this, her treacherous sister Juda hath not returned to me with her whole heart, but with falsehood, saith the Lord.

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

2 Lift up thine eyes unto the high places, and see where thou hast not been lien with. In the ways hast thou sat for them, as the Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

2 Lift up your eyes to the bare heights and see. Where have you not been adulterously lain with? By the wayside you have sat waiting for lovers [eager for idolatry], like an Arabian [desert tribesman who waits to plunder] in the wilderness; and you have polluted the land with your vile harlotry and your wickedness (unfaithfulness and disobedience to God).

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

2 Lift up thine eyes unto the bare heights, and see; where hast thou not been lain with? By the ways hast thou sat for them, as an Arabian in the wilderness; and thou hast polluted the land with thy whoredoms and with thy wickedness.

See the chapter Copy

Common English Bible

2 Look to the well-traveled paths and see! Where haven’t you committed adultery? On the roadsides you sit in wait for lovers, like a nomad in the wilderness. You have corrupted the land with your cheap and reckless behavior.

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

2 Lift your eyes straight up, and see where you did not debase yourself. You were sitting in the roadways, waiting for them, like a robber in the wilderness. And you have polluted the land by your fornications and by your wickedness.

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 Lift up thy eyes on high, and see where thou hast not prostuted thyself. Thou didst sit in the ways, waiting for them as a robber in the wilderness: and thou hast polluted the land with thy fornications and with thy wickedness.

See the chapter Copy




Jeremiah 3:2
22 Cross References  

5 When Juda saw her, he thought she was a harlot: for she had covered her face, lest she should be known.


And he did in this manner for all his wives that were strangers, who burnt incense, and offered sacrifice to their gods.


8 And he said: Let him alone, let no man move his bones. So his bones were left untouched with the bones of the prophet that came out of Samaria.


5 And he was mindful of his covenant: and repented according to the multitude of his mercies.


5 And thou shalt say: They have beaten me, but I was not sensible of pain: they drew me, and I felt not: when shall I awake, and find wine again?


8 Come, let us be inebriated with the breasts, and let us enjoy the desired embraces, till the day appear.


And the word of the Lord came to me the second time, saying:


8 Where are the gods, whom thou hast made thee? let them arise and deliver thee in the time of thy affliction: for according to the number of thy cities were thy gods, O Juda.


1 See ye the word of the Lord: Am I become a wilderness to Israel, or a lateward springing land? why then have my people said: We are revolted, we will come to thee no more.


5 The lions have roared upon him, and have made a noise, they have made his land a wilderness: his cities are burnt down and there is none to dwell in them.


And by the facility of her fornication she defiled the land, and played the harlot with stones and with stocks.


1 A voice was heard in the highways, weeping and howling of the children of Israel: because they have made their way wicked, they have forgotten the Lord their God.


Be circumcised to the Lord, and take away the foreskins of your hearts, ye men of Juda, and ye inhabitants of Jerusalem: lest my indignation come forth like fire, and burn, and there be none that can quench it: because of the wickedness of your thoughts.


7 At that time Jerusalem shall be called the thrown of the Lord: and all the nations shall be gathered together to it, in the name of the Lord to Jerusalem, and they shall not walk after the perversity of their most wicked heart.


And death shall be chosen rather than life by all that shall remain of this wicked kindred in all places, which are left, to which I have cast them out, saith the Lord of hosts.


4 That thou didst also build thee a common stew, and madest thee a brothel house in every street.


6 As I pleaded against your fathers in the desert of the land of Egypt; even so will I judge you, saith the Lord God.


3 And I will visit upon her the days of Baalim, to whom she burnt incense, and decked herself out with her earrings, and with her jewels, and went after her lovers, and forgot me, saith the Lord.


1 And he said to him: If they hear not Moses and the prophets, neither will they believe, if one rise again from the dead.


And you shall eat there in the sight of the Lord your God: and you shall rejoice in all things, whereunto you shall put your hand, you and your houses wherein the Lord your God hath blessed you.


Follow us:

Advertisements


Advertisements